What a beautiful, joyous film – pure poetry – we might just have to make a musical now